Переводчик с китайского языка
От 157500 руб.
Благовещенск (Амурская область)
•
Полный день
Откликнуться
Условия работы
Условия
- Релокация в республику татарстан;
- Конкурентный уровень з/п;
- Дневная рабочая неделя (ненормированная);
- Транспорт до работы из г. елабуга, г. набережные челны, г. менделеевск, г. нижнекамск;
- Работа в крупной и стабильной компании – в структуре самой большой оэз в европе.
Обязанности
- Перевод документов, включая бизнес-корреспонденцию, контракты, технические инструкции;
- Обеспечение точности и соответствия перевода оригинальному тексту;
- Перевод коммерческих предложений;
- Участие в переговорах с китайскими партнерами в качестве переводчика.
Требования к кандидату
Требования
- Владение китайским языком на уровне не ниже hsk 4;
- Опыт работы переводчиком не менее 1 года;
- Знание других языков будет дополнительным преимуществом;
- Умение работать с большими объёмами информации.
* Уточняйте актуальность вакакнсии на сайте работодателя
Отзывы о компании Алабуга, ОЭЗ ППТ
28.08.2024
1. Вахта ограничена по времени, а работодатель может задержать до 17:10 вплоть до 23:00 и домой добирайся как хочешь. К этому всему нужно добавить то что за опоздание вы получите штраф, который спрятан за новомодным KPI, но если вас задержали на работе, то улучшение показателей работы и увеличения премии не будет Есть вахта в 20:30, стартует с Яковлева и АДЦ, поэтому до этих пунктов добираться надо своими силами и ждать 3 часа Есть чаты «попутчики», людей на своих тачках которые берут с вас кэш за то чтобы вы добрались до дома, если вы рассчитываете работать с 8:00 до 17:00 и быть дома в 18:00 - забудьте Действительность в том что в 6:00 вы идете на вахту, а домой попадете в лучшем случае в 19:00 - говорю за жителей Набережных Челнов, про других не знаю 2. Курсировка по ОЭЗ и только, если вы работаете в международной школе, то об этом можете забыть, ездить до ОЭЗ нужно будет постоянно своими силами Курсировка строго по времени, поэтому без машины вы сильно пострадаете в выполнении своих обязанностей по времени и соответственно KPI будет снижен. 100% обещанное зп не ждите 3. Корпоративное жилье - звучит красиво, на деле это общага за твой счет, не пользовался, но довольных не знаю 4. HR-специалисты - будут говорить вам о невероятных возможностях, огромных зп и карьере. В действительности вам покажут для доверия нескольких спецов которые выросли в должности за счет ничего, просто по случайности. Зп х2 в должности это все ложь, даже на высоких должностях (заместитель руководителя проекта) при максимальном KPI вы не получите более 200К 5. Карьерный рост, с младшего специалиста(в любом отделе) до специалиста вы дорастете скорее всего за 3 месяца и доля вероятности за год до старшего специалиста, но далее как уже говорил только по воле случая. Понижение так же присутствует, если вы думаете что на высших должностях будет меньше работы, это не так. Если ваши показатели KPI в должности падают, ваша должность падает соответсвенно. 6. Работы будет очень много, вас ничему не будут учить. Только говорить о ценностях компании. Задачи ставятся в большинстве отделах невыполнимыми по срокам и аргументируется ценностью «выйди из зоны комфорта» 7. KPI 25%, должностные обязательства 50%, а оклад 25%- не соответствует правде. KPI - 75%. В моем случае 120К(30к оклад, 80к - KPI) Вам скажут конечно что вы можете расчитывать на 75%(оклад и должностные), но в действительности и KPI и должностные с вас могут списать до оклада и если вы еще и в корпоративном жилье то получите на руки 18К+ 8. Лидерская программа, все очень плотно и интересно это факт, напомню что этим занимаются супер крутые HR-специалисты. Вероятность того что вы получите ту должность на которую идете есть, но это далеко не факт. Изобразят все красиво и с перспективой, но в действительности будет иначе. С лидерской программы устроились 6 человек(которых я увидел по крайней мере) из 50. Из этих 6, 4 человека уволились в первый же день, я ушел на 3 день работы. 9. Питания нет, есть много разных заведений внутри ОЭЗ, но и цены там соотвествующие. 10. Это отзыв от младшего специалиста(треугольного) Итог: если вы готовы жить на работе и мириться со всем вышесказанным, то велком, если вы считаете что готовы работать как конь, то тут вы будете работать ослом
Читать далее
Алабуга, ОЭЗ ППТ
г. Казань
2,9
07.04.2025
"СТРАТЕГИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ МИРОВОГО УРОВНЯ" - Да, уровень задач действительно высок. Однако, почему-то, менеджмент организации сталкивается с серьезными трудностями при попытке предложить достойную оплату своего труда, - отмечает один из сотрудников. Факт. "ТРЕБОВАНИЯ К ПЕРСОНАЛУ МИРОВОГО УРОВНЯ" - Да, см. выше. "ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ ЗА РЕЗУЛЬТАТ МИРОВОГО УРОВНЯ" - А вот с этим - полный провал. Да, возможно, хватит даже на удвоенную порцию риса. Однако, соответствие даже нынешнему среднерыночному уровню дохода квалифицированного специалиста - отсутствует. Зато какое название у конторы, работающей в фашистской федерации. Короче - откровенные "одни понты". Классические распильщики. Даже официально зарегистрирована контора.
Читать далее
Алабуга, ОЭЗ ППТ
г. Елабуга
2,9
21.08.2025
Обходите стороной особенно "Стройтрест", не слушайте сладких обещаний. Ещё раз, обходите стороной! Никаких
Читать далее
Похожие вакансии
СНФС (ЭЛОС)
17.12.2025
Переводчик с китайского языка
договорная
Магадан
•
Полный день
- Письменный и устный перевод с/на китайский язык; Редактирование и корректура переведенных материалов; Участие в переговорах и встречах в качестве переводчика; Ведение деловой переписки; Выполнение поручений руководителя..
Марк Твен
17.12.2025
Устный переводчик английского языка в Калуге
От 8000 руб.
Калуга
•
Гибкий график
- Устные переводы на территории заказчика (завод).
Автомобильное моторное общество
18.12.2025
Переводчик с китайского языка
договорная
Владивосток
•
Полный день
- Осуществление письменного и устного перевода (русский-китайский, китайский-русский); Участие в совещаниях и встречах, устный перевод индустриальной, технической и экономческой тематики, бизнес-лексика (автопром); Составление и перевод коммерческой и технической документации; Сопровождение рабочих групп в командировках..
Вакансии компании
Алабуга, ОЭЗ ППТ
17.12.2025
Подсобный рабочий
От 127500 руб.
Елабуга
•
Сменный график
- Помощь в раскладке и фиксации арматурных стержней; Сбор и удаление лишнего грунта, а также подготовка основания для дальнейших работ; Связывание арматуры проволокой согласно инструкциям специалистов; Равномерное распределение бетона по подготовленной опалубке и каркасу; Приём и разгрузка строительных материалов и оборудования на площадке..
Алабуга, ОЭЗ ППТ
17.12.2025
HR-менеджер по корпоративным проектам
От 112500 руб.
Йошкар-Ола
•
Полный день
- Организация и проведение мероприятий направленных на оценку персонала; Организация и проведение корпоративных и спортивных мероприятий; Составление отчётности, ведение аналитики; Автоматизация бизнес-процессов; Участие в проектной деятельности управления hr; Выполнение поручений непосредственного руководителя..
Алабуга, ОЭЗ ППТ
17.12.2025
Разработчик 1С Junior +
От 157500 руб.
Казань
•
Полный день
- Разработка нового функционала по тз; Доработка текущего функционала; Разработка интеграций..