Переводчик английского/китайского языков (Samsung E&A)
От 150000 руб.
Кингисепп
•
Полный день
Откликнуться
Условия работы
Условия
- Медицинская страховка (нет)
- Жильё (да)
- Суточные (да)
- Транспортировка при мобилизации на площадку / домой (да)
- Срок контракта: 12 месяцев
- Место работы: офис на строительной площадке рядом с г. кингисепп
Обязанности
- Устный перевод с русского на английский и с китайского на английский (обязательно владение двумя языками).
- Подготовка и перевод официальных и неофициальных документов.
- Устный перевод на конференциях, встречах и во время повседневной работы, как на внутренних, так и на международных мероприятиях.
- Выполнение других задач, связанных с устным и письменным переводом, по запросу компании.
- Требования:более 6 лет
- Переводчик (включая опыт работы в инженерной сфере), принимавший участие более чем в шести (6) epc проектах в нефтегазовой / нефтехимической отрасли на территории российской федерации
- Опыт устного перевода на строительной площадке
- Сертификаты, подтверждающие знание английского и китайского языков
- Опыт письменного и устного перевода
- Свободное владение русским, английским и китайским языками (c1+)
- Опыт работы в международной epc-компании (будет дополнительным преимуществом)
Требования к кандидату
Требования
- Более 6 лет
- Переводчик (включая опыт работы в инженерной сфере), принимавший участие более чем в шести (6) epc проектах в нефтегазовой / нефтехимической отрасли на территории российской федерации
- Опыт устного перевода на строительной площадке
- Сертификаты, подтверждающие знание английского и китайского языков
- Опыт письменного и устного перевода
- Свободное владение русским, английским и китайским языками (c1+)
- Опыт работы в международной epc-компании (будет дополнительным преимуществом)
* Уточняйте актуальность вакакнсии на сайте работодателя
Отзывы о компании Торговый Отдел Посольства Республики Корея
Для компании Торговый Отдел Посольства Республики Корея не найдено отзывов, вы можете быть первым!
Похожие вакансии
Федосеева Елена Ивановна
16.12.2025
Переводчик Китайского на склад
От 110000 руб.
Домодедово (Московская область)
•
Полный день
- ‼️работа на складе ‼️ • организация и управление рабочими процессами на складе. • взаимодействие с руководителем смены, бригадиром и водителем склада. • выполнение недельного плана работы. • заказ товаров и поддержание тесного сотрудничества с офисом. • содействие сотруднику отдела внешнеэкономической деятельности в проверке товаросопроводительных документов, а также в отслеживании и сопровождении заказов. • ведение деловой переписки на китайском языке и обеспечение устных и письменных коммуникаций между российскими сотрудниками и зарубежными партнерами. • оказание помощи коллегам в координации бизнес-процессов. • выполнение рабочих поручений руководителя..
Рудник Западная-Ключи
17.12.2025
Старший переводчик (китайский язык)
150000 - 200000 руб.
Чита
•
Полный день
- Рабочее место предоставляется:.
КЕВ-РУС
19.12.2025
Переводчик с русского языка на хинди
договорная
Иваново (Ивановская область)
•
Гибкий график
- Устный последовательный перевод коммуникации между руководством фермы и гражданами индии, прибывшими на работу в качестве животноводов и рабочих по уходу за животными. Ознакомление работников из индии с правилами внутреннего распорядка фермы, производственными стандартами и техникой безопасности. Объяснение поставленных задач и инструкций на рабочем месте работникам из индии на понятном и доступном уровне. Решение бытовых вопросов иностранных сотрудников: помощь в оформлении документов, проживание, питание, медицинское обслуживание и другое. Информирование руководства фермы о возможных проблемах в коммуникации и взаимодействии с иностранным персоналом. Постоянное поддержание связи с руководящим составом фермы и сотрудниками-иностранцами для оперативного решения возникающих проблем..
Вакансии компании
Торговый Отдел Посольства Республики Корея
18.12.2025
Preservation Inspector (Samsung E&A)
150000 - 250000 руб.
Усть-Луга
•
Полный день
- Разработка стратегии сохранности (preservation). Обучение и контроль бригад по сохранности. Анализ руководств поставщиков по preservation. Обновление чек-листа preservation в соответствии с руководствами поставщиков. Планирование ежедневных инспекций сохранности и мониторинг выполнения работ. Подготовка еженедельных отчётов о состоянии работ по сохранности. Докладывание о любых несоответствиях или повреждениях, выявленных в ходе инспекций. Координация и коммуникация с поставщиками и вендорами по вопросам сохранности при необходимости. Участие в инспекциях клиента и координация ответов на комментарии клиента. Контроль и выявление нарушений требований по сохранности в соответствии с российскими нормативами, стандартами, кодексами, проектными и техническими спецификациями, а также законодательством рф..
Торговый Отдел Посольства Республики Корея
18.12.2025
Переводчик английского/китайского языков (Samsung E&A)
От 150000 руб.
Кингисепп
•
Полный день
- Устный перевод с русского на английский и с китайского на английский (обязательно владение двумя языками). Подготовка и перевод официальных и неофициальных документов. Устный перевод на конференциях, встречах и во время повседневной работы, как на внутренних, так и на международных мероприятиях. Выполнение других задач, связанных с устным и письменным переводом, по запросу компании. Требования:более 6 лет Переводчик (включая опыт работы в инженерной сфере), принимавший участие более чем в шести (6) epc проектах в нефтегазовой / нефтехимической отрасли на территории российской федерации Опыт устного перевода на строительной площадке Сертификаты, подтверждающие знание английского и китайского языков Опыт письменного и устного перевода Свободное владение русским, английским и китайским языками (c1+) Опыт работы в международной epc-компании (будет дополнительным преимуществом).