Условия работы
Условия
- Возможность стать частью команды информационного агентства тасс;
- Стабильность - полное соблюдение тк рф;
Обязанности
- Оперативный отбор информации в лентах тасс и перевод информационных материалов;
- Выпуск новостных сообщений и обзорных материалов на китайскую ленту тасс;
- Подготовка и адаптация новостного сообщения для социальных сетей с проставлением тэгов и seo адаптация.
- Редактирование материала для приведения его в соответствие редакционной политике;
- Создание обобщенного материала из нескольких новостей;
- Мониторинг работы иностранных информационных агентств, прессы и социальных сетей.
Требования к кандидату
Требования
- Свободное владение китайским языком;
- Свободное владение русским языком;
- Высшее образование - лингвистика, переводоведение и т.п.;
- Опыт работы в сми/информационном агентстве от года - будет преимуществом;
- Умение ориентироваться в новостной повестке, понимание политической ситуации и знание ключевых ньюсмейкеров, будет преимуществом;
- Умение работать с большим потоком информации, отличные навыки анализа и структурирования поступающей информации, широкий кругозор;
- Оперативность.
* Уточняйте актуальность вакакнсии на сайте работодателя
Отзывы о компании Информационное агентство России ТАСС
Информационное агентство России ТАСС
г. Москва
3,2
19.06.2023
Зарплата для людей со знанием двух иностранных языков в отделе международной информации копеечная, работа скучная, мне как начинающему сотруднику давали делать ненужные новости (просто надо было чём-то занять). Вопрос, зачем тогда набирать новых сотрудников?
Перспектив роста никаких, начальник - самодур: не следит за твоей работой, не знает что и как ты делаешь, но потом обязательно придумает, по какой причине тебя отчитать. Старшие коллеги в основном пассивные старперы - делают, что говорит начальник. Если он сказал тебя лелеять - будут вежливыми и улыбчивыми, прикажет «топить» - станут токсичными кусками сами знаете чего.
Читать далее
Информационное агентство России ТАСС
г. Москва
3,2
05.09.2025
Работа ради работы, некомпетентность, просто гоняют трафик, отписывают баяны. Низкая корпоративная культура, токсичная обстановка, начальство позволяет себе орать на подчинённых, зп — МРОТ + бонус Избегайте! Хорошее расположение, офис в историческом здании на Тверском бульваре
Читать далее
Информационное агентство России ТАСС
г. Москва
3,2
16.06.2023
Разнообразные задачи и проекты. Руководство изображает бурную деятельность, но в итоге все впустую, только отчеты строчат красивые. В коллективе много сплетников.
Читать далее
Похожие вакансии
Федосеева Елена Ивановна
16.12.2025
Переводчик Китайского на склад
От 110000 руб.
Домодедово (Московская область)
•
Полный день
- ‼️работа на складе ‼️ • организация и управление рабочими процессами на складе. • взаимодействие с руководителем смены, бригадиром и водителем склада. • выполнение недельного плана работы. • заказ товаров и поддержание тесного сотрудничества с офисом. • содействие сотруднику отдела внешнеэкономической деятельности в проверке товаросопроводительных документов, а также в отслеживании и сопровождении заказов. • ведение деловой переписки на китайском языке и обеспечение устных и письменных коммуникаций между российскими сотрудниками и зарубежными партнерами. • оказание помощи коллегам в координации бизнес-процессов. • выполнение рабочих поручений руководителя..
Полипласт
17.12.2025
Переводчик китайского языка
От 70000 руб.
Биробиджан
•
Полный день
- Поиск новых поставщиков и анализ предложений Оценка уровня цен закупаемых товаров Организация закупок Перевод документации с китайского (английского) языка.
Океан Инвест Холдинг
17.12.2025
Переводчик (китайский язык)
120000 - 120000 руб.
Уссурийск
•
Полный день
- Устные переводы с/на китайский язык; Перевод документации; Взаимодействие с поставщиками, партнёрами из китая; Выполнение поручений руководителя, сопряжённых с переводом в языковой паре китайский-русский..