Условия работы
Условия
- Возможность стать частью команды информационного агентства тасс;
- Стабильность - полное соблюдение тк рф;
Обязанности
- Оперативный отбор информации в лентах тасс и перевод информационных материалов;
- Выпуск новостных сообщений и обзорных материалов на китайскую ленту тасс;
- Подготовка и адаптация новостного сообщения для социальных сетей с проставлением тэгов и seo адаптация.
- Редактирование материала для приведения его в соответствие редакционной политике;
- Создание обобщенного материала из нескольких новостей;
- Мониторинг работы иностранных информационных агентств, прессы и социальных сетей.
Требования к кандидату
Требования
- Свободное владение китайским языком;
- Свободное владение русским языком;
- Высшее образование - лингвистика, переводоведение и т.п.;
- Опыт работы в сми/информационном агентстве от года - будет преимуществом;
- Умение ориентироваться в новостной повестке, понимание политической ситуации и знание ключевых ньюсмейкеров, будет преимуществом;
- Умение работать с большим потоком информации, отличные навыки анализа и структурирования поступающей информации, широкий кругозор;
- Оперативность.
* Уточняйте актуальность вакакнсии на сайте работодателя
Отзывы о компании Информационное агентство России ТАСС
Информационное агентство России ТАСС
г. Москва
3,2
18.11.2023
Хорошая компания. Люди приятные. Зарплата нормальная. Стабильность и удобно
Читать далее
Информационное агентство России ТАСС
г. Жирновск
3,2
25.08.2023
Оперативная связь с редакцией, четко поставленные технические задания, лояльность.
Читать далее
Информационное агентство России ТАСС
г. Новосибирск
3,2
25.08.2023
Прозрачность коммуникации между руководством и сотрудниками
Читать далее
Похожие вакансии
Океан Инвест Холдинг
17.12.2025
Переводчик (китайский язык)
120000 - 120000 руб.
Уссурийск
•
Полный день
- Устные переводы с/на китайский язык; Перевод документации; Взаимодействие с поставщиками, партнёрами из китая; Выполнение поручений руководителя, сопряжённых с переводом в языковой паре китайский-русский..
КЕВ-РУС
19.12.2025
Переводчик с русского языка на хинди
договорная
Иваново (Ивановская область)
•
Гибкий график
- Устный последовательный перевод коммуникации между руководством фермы и гражданами индии, прибывшими на работу в качестве животноводов и рабочих по уходу за животными. Ознакомление работников из индии с правилами внутреннего распорядка фермы, производственными стандартами и техникой безопасности. Объяснение поставленных задач и инструкций на рабочем месте работникам из индии на понятном и доступном уровне. Решение бытовых вопросов иностранных сотрудников: помощь в оформлении документов, проживание, питание, медицинское обслуживание и другое. Информирование руководства фермы о возможных проблемах в коммуникации и взаимодействии с иностранным персоналом. Постоянное поддержание связи с руководящим составом фермы и сотрудниками-иностранцами для оперативного решения возникающих проблем..
SGS Vostok Limited
17.12.2025
Переводчик (китайский язык)
От 170000 руб.
Казань
•
Вахтовый метод
- Встречи с китайскими партнерами (в день по 2-3 встречи); Ведение переговоров; Устный и письменный перевод..