Условия работы
Условия
- Адрес места работы: калининградская область, неманский муниципальный округ, посёлок маломожайское (доставка корпоративным транспортом до места работы и обратно из гг. неман, советск, гусев, черняховск).
- Предоставляется релокационный пакет.
- Срочный трудовой договор на 1 год.
- График работы: пн.- чт. с 8.00 до 17.00, в пятницу - сокращенный рабочий день.
- Дружный коллектив, дмс и другие корпоративные бонусы.
Обязанности
- Письменный перевод документов с русского языка на корейский/ с корейского на русский (деловые письма, техническое задание на продукцию и т.д.).
- Осуществление устного перевода во время монтажных и пуско-наладочных работ на производстве.
- Участие в совещаниях.
Требования к кандидату
Требования
- Высшее образование.
- Профессиональное владение корейским языком (чтение, письмо, разговорный).
- Грамотность и отличное знание русского языка.
* Уточняйте актуальность вакакнсии на сайте работодателя
Отзывы о компании Гринатом
Гринатом
г. Новосибирск
3,7
25.08.2023
Страшная беспощадная бюрократия во многих процессах. Бюрократия нужна и следствие большой компании, но не в таких масштабах. Как следствие, перекидывание ответственности и паралич к внедрению чего-то нового, пока реально не случится авария. Это видно даже на примере почтовых рассылок по компании: рассылка при аварии требует одобрение руководителя и всё, а рассылка обычная должна пройти подготовку у дизайнера и ещё этапы согласований - да проще её не делать.
Во главе бюрократии отдел ИБ - их можно понять, особенно в условиях повышенной тревоги сейчас, конечно, но закручивание гаек со всех сторон душит какие-либо инновации. Если для элементарного заказа виртуалки для теста какого-то программного решения надо написать несколько бумаг и пройти этапы согласования, то проще с этим не связываться и просто ничего не тестировать и не делать и не предлагать.
Компания не может считать себя полноценным ИТ интегратором, не имея своей ИТ платформы. Тот факт, что Mail.ru пришли и поставили копию своего облака, обслуживают его и допиливают, не делает Гринатом спецами по облаку, а скорее наоборот. А дальше поди попробуй получить в этом облаке ресурс, например, в субботу вечером = автоматизации нет, всё через ручные заявки, согласования, так о какой платформе ИТ и о каких DevOps может идти речь?
Читать далее
Гринатом
г. Москва
3,7
24.05.2023
Пошла на стажировку кейс лаб 1с. Начало в июне, закончилась раньше предполагаемого времени. Две недели ещё ждали кого всё таки пригласят на собеседование (единицы) меня пригласили, потом ещё две недели ждала обратной связи. В итоге потратила полгода на получение бумажки что прошла какой то курс. Из моего города собеседовали только меня, до этого был опыт работы небольшой во френче и знаний моих достаточно для стажёра. Зачем весь этот цирк с тем что типа набирают кого то после этого кейса(по моим сведениям в этом полугодии не взяли никого) вероятно ищут джунов на 34т то или вообще готовых прогеров
Читать далее
Гринатом
г. Москва
3,7
05.07.2025
Если можно было бы сделать так, чтобы нервные клетки восстанавливались. Но увы. Очень много бюрократии, бесконечные совещания и невообразимый объем отчётности, при этом мало времени на саму работу. Удаленная работа, хороший коллектив, внимательные и вовлеченные руководители, достойный уровень оплаты труда.
Читать далее
Похожие вакансии
Федосеева Елена Ивановна
16.12.2025
Переводчик Китайского на склад
От 110000 руб.
Домодедово (Московская область)
•
Полный день
- ‼️работа на складе ‼️ • организация и управление рабочими процессами на складе. • взаимодействие с руководителем смены, бригадиром и водителем склада. • выполнение недельного плана работы. • заказ товаров и поддержание тесного сотрудничества с офисом. • содействие сотруднику отдела внешнеэкономической деятельности в проверке товаросопроводительных документов, а также в отслеживании и сопровождении заказов. • ведение деловой переписки на китайском языке и обеспечение устных и письменных коммуникаций между российскими сотрудниками и зарубежными партнерами. • оказание помощи коллегам в координации бизнес-процессов. • выполнение рабочих поручений руководителя..
Дороги и Мосты
17.12.2025
Переводчик с китайского языка (технический), Великий Новгород
договорная
Великий Новгород
•
Полный день
- Перевод при производстве строительно-монтажных работ.
Дороги и Мосты
18.12.2025
Переводчик с китайского языка (технический, г. Тосно Ленинградская обл.)
договорная
Тосно
•
Полный день
- Перевод при производстве строительно-монтажных работ.
Вакансии компании
Гринатом
16.12.2025
Рабочий на производство
До 120000 руб.
Электросталь (Московская область)
•
Полный день
- Изготовление/ обработка продукции; Выполнение переналадки и настройки оборудования; Контроль качества выполняемых работ; Оформление сопроводительной документации..
Гринатом
17.12.2025
Переводчик корейского языка
договорная
Владивосток
•
Полный день
- Письменный перевод документов с русского языка на корейский/ с корейского на русский (деловые письма, техническое задание на продукцию и т.д.). Осуществление устного перевода во время монтажных и пуско-наладочных работ на производстве. Участие в совещаниях..
Гринатом
17.12.2025
Переводчик корейского языка
договорная
Улан-Удэ
•
Полный день
- Письменный перевод документов с русского языка на корейский/ с корейского на русский (деловые письма, техническое задание на продукцию и т.д.). Осуществление устного перевода во время монтажных и пуско-наладочных работ на производстве. Участие в совещаниях..